Skip to main content
Princeton Ethiopian, Eritrean, and Egyptian Miracles of Mary (PEMM) project

Täsfa Gäbrä Śəllase Printing Press (TGS), Täsfa Gäbrä Śəllase, Editor, Manuscript No. 1988-1996

This Geʿez language manuscript was created between 1995 and 1996. This date is precise, based on the scribe noting the date in the manuscript.

This manuscript is held in the repository of Täsfa Gäbrä Śəllase Printing Press (TGS) in their Täsfa Gäbrä Śəllase, Editor in Addis Ababa, Ethiopia. This manuscript's last known location in Ethiopia was South: Addis Ababa.

This manuscript is digitized but not publicly available online as of September 2022.

This manuscript has a very high number of Marian miracle stories: 381. Of these stories, 41 are unique, marked with a in the table below, under Other Aspects. Also, we are uncertain about the identification of 1 stories, marked with a [?] in the table below, under Other Aspects.

This manuscript has no paintings of Marian miracle stories.

This manuscript has a total of 1271 folios and 758 scans. It has 2 columns per page and approximately 41 lines per column.

The stories in this manuscript were cataloged by Mehari Worku. Assistance and/or typing of incipits by Annabel S. Lemma.

The PEMM abbreviation for this manuscript is TGS (EOTC) 1988-1996.

Regarding this manuscript's repository: The historical Tesfa Gebreselassie Printing Press is in Arat Killo. The founder, the Tesfa Gebreselassie, was born in Bulga, Gojam. He developed the printing business to publish religious and educational books and it has been publishing materials since 1931. He himself prepared the Miracles of Mary books, working from manuscripts in Addis Ababa primarily. He did not list which manuscripts he used. Tesfa’s son, Te’ebeb, now runs the business.

For more information about understanding this table, see Using This Site. If you think any of the information on this page is incorrect (e.g., the location, date, folios, story IDs), please use our PEMM Feedback Form to let us know. We depend on users like you to improve the site.

TGS (EOTC) 1988-1996

Order in MS
Story Title
Location in MS
Paintings
Story Recension
Incipit
Other Aspects
Story ID
1Bishop Hildephonsus of Toledo who collected stories and compiled them into the Book of the Miracles of the Virgin Mary5 0-
ተብህለ ፡ ከመ ፡ ሀሎ ፡ በቤተ ፡ ክርስቲያን ፡ ዘሀገ...
-13
2Homily on the Virgin Mary and the Biblical Patriarchs: Part 1: How the Virgin Mary was in the mind of God before the creation of the world41 0-
ስምዑ ፡ አበውየ ፡ ወአኃውየ ፡ ዕበያ ፡ ወክብራ ፡ ወ...
-1139
3Homily on the Virgin Mary and the Biblical Patriarchs: Part 2: The Virgin Mary as the type prefiguring Noah's Ark44 0-
ኦ አኃውየ ፡ አእምሩ ፡ ከመ ፡ ትወጽእ ፡ እግዝእትነ ፡...
-1140
4Homily on the Virgin Mary and the Biblical Patriarchs: Part 3: The Virgin Mary and the biblical patriarch Abraham47 0-
ወሀሎ ፡ አሐዱ ፡ ብእሲ ፡ ዘእምነገደ ፡ ሴም ፡ ወልደ...
-1141
5Homily on the Virgin Mary and the Biblical Patriarchs: Part 4: The Virgin Mary and the biblical patriarch Isaac52 0-
ወይቤ ፡ እግዚአብሔር ፡ በሰማይ ፡ ብየ ፡ አርክ ፡ ወ...
-1142
6Homily on the Virgin Mary and the Biblical Patriarchs: Part 5: The Virgin Mary and the biblical patriarch Jacob55 0-
ወኮነ ፡ እምድኅረ ፡ ሞተ ፡ አብርሃም ፡ ባረኮ ፡ እግ...
-1143
7Homily on the Virgin Mary and the Biblical Patriarchs: Part 6: The Virgin Mary and the biblical patriarch Moses seeing the burning bush59 0-
ወእምድኅረ ፡ ብዙኅ ፡ መዋዕል ፡ በበዓቶሙ ፡ ለደቂቀ ፡...
1144
8Homily on the Virgin Mary and the Biblical Patriarchs: Part 7: The Virgin Mary and the biblical patriarch Joshua crossing the Jordan River66 0-
ወሶበ ፡ ግዕዙ ፡ እሥራኤል ፡ እምኀበ ፡ ደብሩ ፡ ለእ...
1145
9Homily on the Virgin Mary and the Biblical Patriarchs: Part 8: The Virgin Mary and the biblical patriarch King David70 0-
እግዚአብሔር ፡ ይባርክሙ ፡ ወያብርህ ፡ አዕይንተ ፡ አል...
1146
10Book on Ark from Kings: Part 1A: When Israel Sins against the Law, the Philistines defeat them and carry off the Ark of Zion, which then chastises them.75 0-
ስምዑ ፡ ዘንነግረክሙ ፡ በእንተ ፡ ዜናሃ ፡ ለጽዮን ፡ ...
-460-A
11God consoled Solomon by promising the Virgin Mary would be born from Solomon's seed77 0-
እግዚአብሔር ፡ ማእምረ ፡ ልብ ፡ ለኵሉ ፡ ለለአሐዱ ፡ ...
1147
12Book on Ark in Ethiopia: Part 3: The history of the Ark of Zion during the reigns of David and Solomon; Menelik takes the Ark toward Axum; when they reach the Red Sea, it parts before them.80 0-
ወበመዋዕሊሁ ፡ ለሰሎሞን ፡ ንጉሠ ፡ እስራኤል ፡ ይ እተ...
-491
13Book of Nagara Maryam: 1: Tekta, the ancestor of the Virgin Mary who was then childless, has a dream about ten generations, ending with the moon and the sun.83 0-
ወእንዘ ፡ ከመዝ ፡ ትትፋለስ ፡ ወትትነገር ፡ በብዙኅ ፡...
-479
14Book of Ledata la-Maryam??: OldA: Part 01: Conception: The Virgin Mary is conceived and born (whole or opening)86 0-
ወሀሎ ፡ አሐዱ ፡ ብእሲ ፡ እምዘመደ ፡ ይሁዳ ፡ ዘይሰ...
-316-A
15Book of Ledata la-Maryam??: OldA: Part 03: Birth: The Virgin Mary is born on the first of Genbot.89 0-
ከመ ፡ ታእምሩ ፡ ልደታ ፡ ለእግዝ እትነ ፡ ማርያም ፡ ...
-316-C
16Book of Ledata la-Maryam??: OldA: Part 04: Temple: The Virgin Mary is taken to the Temple at three years old (315, 316-D, 447 similar)90 0-
ወሶበ ፡ ተፈጸመ ፡ ሠለስቱ ፡ ዓመት ፡ እንዘ ፡ የሐፅ...
-316-D
17Book of Nagara Maryam: Month M: Part 01: Life: A sorcerer named Matqul is hired to kill The Virgin Mary but she prays and destroys him and his demons92 0-
ወእንዘ ፡ ሀለወት ፡ እግዝእትነ ፡ ... ውስተ ፡ ቤተ ...
-1149
18Book of Ledata la-Maryam??: OldA: Part 01: Temple: The Virgin Mary stays in the Temple (315, 316-D, 447 similar)96 0-
ወነበረት ፡ እግዝእትነ ፡ ... ውስተ ፡ ቤተ ፡ መቅደስ...
-315
19Book of Ledata la-Maryam??: Old: Part 06: Pregnancy: The Virgin Mary leaves the Temple and enters the home of Saint Joseph.98 0-
ወእምድኅረ ፡ ነበረት ፡ እግዝእትነ ፡ ... ውስተ ፡ ቤ...
-298
20The Virgin Mary, as a young girl, gives water in her shoe to a thirsty dog100 0-
ወበአሐቲ ፡ ዕለት ፡ እንዘ ፡ ሀለወት ፡ እግዝእትነ ፡ ...
-236
of 20
pricenton ethiopian eritrean & egyptian miracles of marry project

The Princeton Ethiopian, Eritrean, and Egyptian Miracles of Mary (PEMM) project is a comprehensive resource for the 1,000+ miracle stories written about and the 2,500+ images painted of the Virgin Mary in these African countries, and preserved in Geʿez between 1300 and the present.

Princeton Department of Comparative Literature 133 East Pyne, Princeton, NJ 08540

Princeton Department of African American Studies Morrison Hall, Princeton, NJ 08540

pemm@princeton.edu

© 2025 The Trustees of Princeton University